才木商店は兵庫県の養父市大屋町にある田舎の小さな店です。但馬や丹後でとれる魚や野菜を中心に販売して地産地消をポリシ−に頑張っている店です。創業は86年になります。ホームページを持って26年になります。地元の皆様を始め、都会に出られている大屋出身者のかたや、但馬の出身者のかたなどたくさんのかたにご覧になっていただき、地元に住んでいてもわからない大屋の情報や季節季節の状況がよく解ると評価いただいています。都会に出られている皆さんは私どものページの写真を見れば懐かしくて、感激されているようです。今日の情報で天気の異変など読まれ心配して電話されて、こちらに住んでいる、家族のかたがなんで知っているんだと驚かれるぐらい、大屋の情報源としての地位を年を経るごとに高めてきています。ただ一市民が発信するページですが、市民だからこそ言えることもあります。今日の情報みたいに毎日更新するページ、大屋の情報のように週１回更新するページ。四季折々の季節商品を販売するコーナー、料理を紹介するページといろいろとございます。ごゆっくりご覧下さい。

Saiki Shop is a small rural shop in Ohya-cho, Yabu City, Hyogo Prefecture. It concentrates on fish and vegetables from Tajima and Tango, upholding a policy of local production for local consumption. Established 86 years ago, its website has been online for 26 years. It is viewed by locals, by Oyaba natives who have moved to cities, and by Tajima natives, who say it helps readers understand Oyata information and seasonal conditions that locals may not know. People in cities feel nostalgic and touched by the site’s photos. Some call with weather concerns, amazed that a resident can know. It is run by a single citizen, yet speaks as a local voice. Daily and weekly updates, seasonal items, and recipe features are included. Please take your time viewing.